Vocabulaire anglais

Les jours de la semaine en anglais – Prononciation et utilisation

8 février 2018 4 min de lecture jours de la semaine en anglais
Illustration de l'article : Les jours de la semaine en anglais – Prononciation et utilisation

Apprendre les jours de la semaine en anglais est essentiel pour communiquer au quotidien. Voici les 7 jours avec leur prononciation, leur étymologie et les expressions clés.

Les 7 jours de la semaine en anglais

Jour (anglais)Jour (français)Abrév.Prononciation
MondayLundiMonMON-dei
TuesdayMardiTueTYOUZ-dei
WednesdayMercrediWedWENZ-dei ⚠️ le D est muet
ThursdayJeudiThuTHURZ-dei
FridayVendrediFriFRAÏ-dei
SaturdaySamediSatSAT-er-dei
SundayDimancheSunSON-dei

Piège classique : Wednesday

C’est la prononciation la plus trompeuse pour les francophones. On prononce WENZ-dei — jamais “Wed-nes-day” lettre par lettre. Le d central est totalement muet.

Étymologie : les dieux cachés dans les jours

Les jours anglais tirent leurs noms de dieux nordiques et de planètes :

  • Monday = Moon’s day — le jour de la Lune
  • Tuesday = Tyr’s day — Tyr, dieu nordique de la guerre
  • Wednesday = Woden’s day — Odin/Woden, dieu suprême nordique
  • Thursday = Thor’s day — Thor, dieu du tonnerre
  • Friday = Frigg’s day — Frigg, déesse nordique de l’amour
  • Saturday = Saturn’s day — Saturne, dieu romain
  • Sunday = Sun’s day — le jour du Soleil

Règles grammaticales essentielles

Majuscule obligatoire

En anglais, les jours prennent toujours une majuscule :

  • Monday, Tuesday, Wednesday
  • monday, tuesday, wednesday

La préposition “on”

On utilise toujours on avec les jours :

  • I have class on Monday. — J’ai cours lundi.
  • The meeting is on Friday. — La réunion est vendredi.
  • See you on Wednesday! — À mercredi !

Événement unique vs habitude

  • On Monday (sans -s) = ce lundi précis / un lundi spécifique
  • On Mondays (avec -s) = tous les lundis, régulièrement

Exemples :

  • I’m going to the doctor on Monday. — Je vais chez le médecin lundi.
  • She goes running on Mondays. — Elle court le lundi (chaque semaine).

Expressions utiles avec les jours

  • weekday — jour de semaine (lun-ven)
  • weekend — week-end (sam-dim)
  • the day before yesterday — avant-hier
  • yesterday — hier
  • today — aujourd’hui
  • tomorrow — demain
  • the day after tomorrow — après-demain
  • last Monday — lundi dernier
  • next Friday — vendredi prochain
  • this Thursday — ce jeudi

Vocabulaire complémentaire

AnglaisFrançais
MorningMatin
AfternoonAprès-midi
EveningSoirée
NightNuit
Midday / NoonMidi
MidnightMinuit
FortnightDeux semaines (UK)
Bi-weeklyToutes les deux semaines

Images

Jour de la semaine en anglais

Questions fréquentes

Quels sont les 7 jours de la semaine en anglais ?

Les 7 jours en anglais sont : Monday (lundi), Tuesday (mardi), Wednesday (mercredi), Thursday (jeudi), Friday (vendredi), Saturday (samedi), Sunday (dimanche).

Comment se prononce Wednesday en anglais ?

Wednesday se prononce 'WENZ-dei' — le 'd' du milieu est muet. C'est l'une des prononciations les plus piégeuses pour les francophones.

Quelle est la différence entre 'on Monday' et 'on Mondays' en anglais ?

'On Monday' (sans s) désigne un lundi précis : 'I have a meeting on Monday' (j'ai une réunion lundi). 'On Mondays' (avec s) désigne tous les lundis : 'I go to the gym on Mondays' (je vais à la salle le lundi).