Que vous soyez élève, étudiant ou enseignant, connaître le vocabulaire de la classe en anglais est indispensable dès qu’on se retrouve dans un contexte anglophone : cours en immersion, école internationale, formation professionnelle ou simple échange avec un prof natif. Voici le guide complet, organisé par catégories.
Les instructions du professeur
C’est le premier vocabulaire que vous entendrez : les consignes que donne l’enseignant pendant le cours.
Gestion du groupe et de la classe
| Anglais | Français |
|---|---|
| Sit down, please. | Asseyez-vous, s’il vous plaît. |
| Stand up. | Levez-vous. |
| Be quiet / Quiet, please. | Silence / Taisez-vous. |
| Listen carefully. | Écoutez attentivement. |
| Pay attention. | Faites attention. |
| Look at the board. | Regardez le tableau. |
| Work in pairs. | Travaillez par deux. |
| Work in groups of three. | Travaillez en groupes de trois. |
| Take turns. | Faites ça chacun à votre tour. |
| Raise your hand if you know. | Levez la main si vous savez. |
Gestion des documents et exercices
| Anglais | Français |
|---|---|
| Open your book at page 12. | Ouvrez votre livre à la page 12. |
| Close your books. | Fermez vos livres. |
| Turn to page 5. | Allez à la page 5. |
| Read the text. | Lisez le texte. |
| Answer the questions. | Répondez aux questions. |
| Hand in your homework. | Rendez vos devoirs. |
| Take out a sheet of paper. | Prenez une feuille. |
| Copy this down. | Copiez ceci. |
| Underline the key words. | Soulignez les mots-clés. |
| Fill in the blanks. | Remplissez les blancs. |
| Match the words. | Associez les mots. |
| Circle the correct answer. | Entourez la bonne réponse. |
Rythme et organisation du cours
| Anglais | Français |
|---|---|
| Let’s get started. | Commençons. |
| Let’s move on. | Passons à la suite. |
| We’ll stop here for today. | On s’arrête là pour aujourd’hui. |
| For homework, please… | Pour les devoirs, veuillez… |
| This will be on the test. | Cela sera dans l’examen. |
| Any questions? | Des questions ? |
Les questions et phrases des élèves
Savoir demander de l’aide poliment est une compétence à part entière.
Demander de répéter ou clarifier
| Anglais | Français |
|---|---|
| Could you repeat that, please? | Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ? |
| Sorry, I didn’t catch that. | Désolé, je n’ai pas saisi. |
| Could you speak more slowly? | Pouvez-vous parler plus lentement ? |
| Could you write that on the board? | Pouvez-vous l’écrire au tableau ? |
| What does ”…” mean? | Que signifie ”…” ? |
| How do you spell ”…”? | Comment écrit-on ”…” ? |
| How do you say ”…” in English? | Comment dit-on ”…” en anglais ? |
Exprimer une difficulté
| Anglais | Français |
|---|---|
| I don’t understand. | Je ne comprends pas. |
| I’m not sure I follow. | Je ne suis pas sûr de suivre. |
| I’m lost. | Je suis perdu(e). |
| Could you give us an example? | Pouvez-vous nous donner un exemple ? |
| Is this right? | C’est correct ? |
| Can I have some help, please? | Est-ce que je peux avoir de l’aide ? |
Demandes pratiques
| Anglais | Français |
|---|---|
| Can I go to the toilet, please? | Est-ce que je peux aller aux toilettes ? |
| Can I open the window? | Est-ce que je peux ouvrir la fenêtre ? |
| Can I borrow a pen? | Est-ce que je peux emprunter un stylo ? |
| I’ve forgotten my book. | J’ai oublié mon livre. |
| I’ve finished. What should I do now? | J’ai fini. Qu’est-ce que je fais maintenant ? |
Les fournitures scolaires
| Anglais | Français |
|---|---|
| textbook / coursebook | manuel scolaire |
| notebook | cahier |
| exercise book | cahier d’exercices |
| worksheet | fiche d’exercices |
| folder / binder | classeur |
| pencil case | trousse |
| pen | stylo (à bille) |
| pencil | crayon (à papier) |
| rubber / eraser | gomme |
| ruler | règle |
| highlighter | surligneur |
| scissors | ciseaux |
| glue / glue stick | colle / bâton de colle |
| whiteboard | tableau blanc |
| chalk | craie |
| projector | projecteur |
| laptop | ordinateur portable |
Les verbes clés de l’apprentissage
Ces verbes reviennent constamment dans les consignes et les échanges en classe.
| Verbe anglais | Sens principal | Exemple |
|---|---|---|
| to read | lire | Read the paragraph aloud. |
| to write | écrire | Write three sentences. |
| to listen | écouter | Listen to the recording. |
| to speak / to say | parler / dire | Say the word after me. |
| to repeat | répéter | Repeat the phrase. |
| to copy | copier | Copy the notes from the board. |
| to underline | souligner | Underline the verbs. |
| to circle | entourer | Circle the correct option. |
| to translate | traduire | Translate the sentence. |
| to summarise | résumer | Summarise the text in 3 lines. |
| to learn by heart | apprendre par cœur | Learn these words by heart. |
| to revise | réviser | Revise chapters 1 to 3. |
| to hand in | remettre (un devoir) | Hand in your essay by Friday. |
| to check | vérifier | Check your answers. |
| to correct | corriger | Correct your mistakes. |
Les expressions de classe au quotidien
Quelques formules pratiques pour les situations les plus courantes :
- “Whose turn is it?” — C’est à qui de jouer / de répondre ?
- “It’s your turn.” — C’est ton tour.
- “Well done!” — Bien joué ! / Bravo !
- “Good effort!” — Bonne tentative !
- “Almost! Try again.” — Presque ! Réessaie.
- “That’s correct.” — C’est correct.
- “Not quite.” — Pas tout à fait.
- “Can you elaborate?” — Tu peux développer ?
- “Let’s brainstorm.” — Faisons un remue-méninges.
- “I’ll give you a clue.” — Je vais vous donner un indice.
Avec ce vocabulaire, vous êtes prêt(e) à suivre n’importe quel cours en anglais et à interagir naturellement avec un enseignant anglophone.
Questions fréquentes
Comment demander à aller aux toilettes en anglais en classe ?
La formulation polie standard est 'Can I go to the toilet, please?' ou, dans un registre un peu plus formel, 'May I be excused?' En britannique, on dira souvent 'toilet', en américain plutôt 'bathroom' ou 'restroom'.
Comment dire 'je ne comprends pas' en anglais poliment ?
Plusieurs options selon le niveau de politesse : 'I don't understand' (direct), 'I'm not sure I follow' (plus poli), 'Could you explain that again, please?' (très poli). Évitez de juste dire 'What?' qui peut sembler impoli.
Comment demander à un prof de répéter en anglais ?
Les formules les plus courantes : 'Could you repeat that, please?', 'Sorry, could you say that again?', ou 'Pardon?' (UK). Toutes sont correctes et polies.
Comment dit-on 'faire ses devoirs' en anglais ?
'To do one's homework' est la formule standard. On dit aussi 'to hand in homework' (remettre ses devoirs), 'to hand out worksheets' (distribuer des fiches), ou 'to be behind on homework' (avoir du retard dans ses devoirs).